Referencia: | 011419 |
Editorial: | Granada, Sebastián de Mena, a costa de Juan Díez, 1599 |
Q. Horacio Flacco poeta lyrico latino. Sus obras con la declaración Magistral en lengua castellana por el Doctor Villén de Biedma [EJEMPLAR FALTO]
Folio, [8]+330+[8] folios, FALTANDO EL FOLIO 303 (se adjunta fotocopia de otro ejemplar) Y TAMBIÉN LOS FOLIOS 238, 239 Y 328, QUE SIN EMBARGO HAN SIDO COPIADOS A MANO EN EL SIGLO XVII-XVIII. Pergamino rozado y algo suelto.
Firmas y anotaciones en portada, la cual presenta también huellas de humedad y rasgaduras, sin afectar. Huellas de humedad, puntos de óxido, anotaciones. Pequeñas galerías de polilla en margen interno de algunas hojas, sin afectar.
La "Declaración magistral" de Villén de Biedma aparece con portada propia. Marca de impresor en ambas portadas. Gran escudo xilográfico de Francisco González de Heredia, a quien va dedicada la obra, a toda página.
Primera traducción al castellano de la obra de Horacio.
La obra consta de dos partes, cada una con su propia portada, editadas en un único volumen. Los extensos comentarios, que incluyen la traducción literal en prosa, se distribuyen en dos columnas alrededor de los versos latinos que, en caracteres itálicos, se sitúan en el centro de la página y cuenta también con apostillas marginales.
Está dedicada a Francisco González de Heredia “Secretario del Rey Filipo II y III”.
DEBIDO A LA LEGISLACIÓN ESPAÑOLA SOBRE EXPORTACIONES DE PATRIMONIO ARTÍSTICO, EL ENVÍO A ALGUNOS DESTINOS PUEDE TENER UNA DURACIÓN DE HASTA 60 DÍAS; UNA VEZ REALIZADA LA VENTA, ES NECESARIO SOLICITAR EL PERMISO DE EXPORTACIÓN AL MINISTERIO DE CULTURA, ESTANDO LA OBTENCIÓN DEL MISMO SUJETA A LOS PLAZOS QUE DICHA INSTITUCIÓN MANEJA. EN CASO DE DUDA, PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS ANTES DE EFECTUAR LA COMPRA / DUE TO SPANISH LEGISLATION ON THE EXPORT OF ARTISTIC HERITAGE, SHIPMENT TO SOME DESTINATIONS MAY TAKE UP TO 60 DAYS; ONCE THE SALE HAS BEEN MADE, IT IS NECESSARY TO APPLY FOR AN EXPORT PERMIT FROM THE MINISTRY OF CULTURE, AND OBTAINING THIS PERMIT IS SUBJECT TO THE DEADLINES SET BY THE MINISTRY. IN CASE OF DOUBT, PLEASE CONTACT US BEFORE MAKING THE PURCHASE.